Netflix has revised its offer to acquire Warner Bros. Discovery’s studios and streaming assets into an all-cash deal valued at about $82.7 billion, aiming to simplify the transaction and strengthen its position against a rival hostile bid from Paramount Skydance as both companies compete for control of the entertainment giant.